нагружаться - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

нагружаться - traducción al francés


нагружаться      
см. нагрузиться
être en charge      
être en charge
1) принимать груз, загружаться, нагружаться
2) быть готовым к отплытию (о судне)
3) занимать должность
pas de fil à la patte      
чтобы руки были свободны
Et je vous dis encore ceci: rester libre. Pas de fil à patte, comme on dit ... Deux valises, rien de plus. Le monde est à vous. (M. Mohrt, La Prison maritime.) — И еще я вам скажу: не нагружайтесь. Как говорится, чтобы руки были свободны ... Два чемодана - ничего больше. И перед вами весь мир.

Definición

нагружаться
несов.
1) разг. Брать кладь, груз, чтобы нести.
2) а) Загружаться.
б) перен. разг. Брать на себя какие-л. обязанности, поручения.
3) перен. разг.-сниж. Напиваться до опьянения.
4) Страд. к глаг.: нагружать.
Ejemplos de uso de нагружаться
1. Утром я совершенно не в том состоянии, чтобы нагружаться физически.
2. Серьезной информацией нагружаться не хочется, да и не нужно это никому в начале дня.
3. Значит, до чемпионата Европы я нагружаться больше не буду, попробую на пониженном объеме нагрузок почувствовать свой ритм и темп.
4. Если быть совсем откровенным, то еще осенью прошлого года я стал по-настоящему "нагружаться" на тренировках и готовиться к возвращению.
5. Я, можно сказать, в шоковом состоянии нахожусь, потому что каждый день надо самому физически нагружаться плюс мозги должны работать за моих учеников...